Como Ce Dice by YouTuber ChainsFR started as a funny song at the end of an animated story about a trip to Colombia quickly became a popular sound on TikTok and Instagram Reels.
The catchy line, “Como ce dice, I’m trying to f*ck,” is the main reason people started sharing the audio. Soon, creators began using it in funny edits, phonk remixes and reaction videos. But where did the song come from, what does the phrase actually mean, and how did it become a meme?
What Is the Como Ce Dice Meme?
“Como Ce Dice” is a viral song and internet meme created by YouTuber ChainsFR. It comes from his animated video titled “I Fell In Love In Colombia,” which was uploaded on October 23, 2026.
The song appears near the end of the video and repeats the line “Como ce dice, I’m trying to fuck.” Its unusual combination of Spanish and English, along with its catchy delivery, made it easy to remember and share.
People began taking the short musical section out of the original video and using it as background audio for their own content. Some turned it into phonk remixes, while others used it for random video edits and jokes. The song soon became recognizable beyond the original YouTube video.
What Does Como Ce Dice Mean?
The phrase “Como ce dice” is a misspelled version of the Spanish expression “Cómo se dice,” which means “How do you say?” in English.
In ChainsFR’s song, the phrase is followed by “I’m trying to f*ck.” So, the complete sentence means, “How do you say, ‘I’m trying to f*ck?'” The joke comes from asking how to express a very direct and inappropriate pickup line in another language.
The combination of broken Spanish, English profanity and the repeated musical delivery gives the song its strange sense of humor. The phrase itself is not a complicated joke. Its appeal comes mainly from how unexpectedly the line is presented.
Como Ce Dice Meme Origin: Where Did It Start?
The meme originated from ChainsFR’s YouTube video “I Fell In Love In Colombia,” published on October 23, 2026.
In the animated video, ChainsFR tells the story of a memorable and chaotic trip to Colombia. Throughout the story, he repeatedly jokes about asking how to say “I’m trying to f*ck” in Spanish. This running joke eventually leads to the song played at the end of the video.
Instead of remaining just a funny ending to the story, the song caught viewers’ attention. Its short and repetitive lyrics made it perfect for social media clips.
The original video crossed 1.9 million views within a week of its release. That growing audience helped bring more attention to the song.
How Did the Como Ce Dice Song Become Viral?
The song started spreading on TikTok just one day after the original YouTube video was uploaded.
On October 24, 2026, TikTok user @itzmickle_ shared a clip featuring the song. The video received more than 247,000 views in six days, helping introduce the audio to a wider audience.
By October 28, several creators were already making their own versions of the meme. Some used the song in unrelated video edits, while others experimented with different music styles and funny combinations.
One popular example came from TikTok user @flyyur1, who added a verse from Verity to the song. The edit received more than 471,000 views in two days.
Another post from @moosh.editz gained more than 586,000 views in two days. Meanwhile, @icanstand_01 shared a video making fun of the song and calling it trash. Even negative reactions helped keep the audio in circulation.
The trend also moved to Instagram Reels, where users shared remixes and short edits featuring the same catchy line.
Also Read: Liberty Biberty Meme Meaning and Origin
Why Is the Como Ce Dice Song So Popular?
There are a few simple reasons behind the song’s popularity.
First, the lyrics are memorable. The repeated phrase is unusual enough to stick in people’s minds. Even viewers who have never watched the original video can quickly recognize the audio.
Second, the humor is unexpected. The song mixes a Spanish question with a blunt English pickup line. That sudden change is what makes the ending funny.
Third, it works well for video edits. The short chorus can be placed over almost any funny clip. Creators can also change the music, add another song’s verse or use it for reaction content.
Finally, people enjoy arguing about it. Some viewers genuinely like the beat, while others think the song is terrible. Both reactions create more posts, comments and shares.
What Is the Como Ce Dice Phonk Remix Trend?
One of the popular ways people have used the audio is through phonk remixes. These versions change the original sound by adding heavier bass, different beats and edited vocals.
The result gives the funny song a completely different feel. A simple joke from an animated YouTube video can suddenly sound like the background music for an intense gaming edit or a dramatic transition.
Other creators have used the original audio without changing it, adding funny clips or unrelated scenes to make the lyrics fit their videos. This flexibility has helped the meme reach different audiences.
Also Read: Then I Walk In Meme Meaning and Origin
| Category | Details |
|---|---|
| Meme Name | Como Ce Dice |
| Creator | ChainsFR |
| Origin | YouTube |
| Original Video | I Fell In Love In Colombia |
| Original Upload Date | October 23, 2026 |
| First Documented TikTok Clip | October 24, 2026 |
| Meaning | How do you say, “I’m trying to f*ck?” |
| Correct Spanish Expression | Cómo se dice |
| Meme Type | Song, audio meme, remix and video edits |
| Popular Platforms | TikTok and Instagram Reels |
| Popular Versions | Phonk remixes, video edits and reaction memes |
| Year | 2026 |
The song was created by YouTuber ChainsFR and featured at the end of his animated video “I Fell In Love In Colombia,” uploaded on October 23, 2026.
“Como Ce Dice” is a misspelled version of the Spanish phrase “Cómo se dice,” which means “How do you say?” The meme completes the sentence with “I’m trying to f*ck.”
The original song has a catchy and repetitive chorus that works well with different beats. Creators add heavy bass, edited vocals and phonk-style music to make new versions for their videos.
ChainsFR is a YouTube creator known for animated storytime videos. His video “I Fell In Love In Colombia” introduced the Como Ce Dice song and helped start the viral trend.
Not exactly. The correct Spanish expression is “Cómo se dice.” The spelling “Como Ce Dice” used in the meme is an incorrect version that became part of the joke.